Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

fare il pigro

См. также в других словарях:

  • attivo — at·tì·vo agg., s.m. FO 1a. agg., che agisce; operoso, che si dà da fare: un uomo molto attivo Sinonimi: alacre, dinamico, efficace, efficiente, energico, laborioso, pronto, solerte, vitale, vivace. Contrari: abulico, accidioso, apatico, 2fiacco,… …   Dizionario italiano

  • svogliato — [der. di voglia, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ agg. [che non ha voglia di fare qualche cosa o che la fa senza interesse: uno scolaro s. ] ▶◀ abulico, (lett.) accidioso, apatico, fannullone, (lett.) ignavo, indolente, inerte, (fam.) nato stanco,… …   Enciclopedia Italiana

  • comodo — comodo1 / kɔmodo/ agg. [dal lat. commŏdus, propr. conforme alla misura ]. 1. a. [di ambiente in cui si sta a proprio agio] ▶◀ accogliente, confortevole. ◀▶ disagevole, scomodo. b. [che dimostra convenienza, opportunità e sim.: non è una… …   Enciclopedia Italiana

  • svogliato — svo·glià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → svogliare, svogliarsi 2. agg., s.m. CO che, chi non ha voglia di fare qcs., privo di interesse nel fare qcs.: studente, impiegato svogliato | che, chi è privo di iniziativa, annoiato: oggi mi sento… …   Dizionario italiano

  • fannullone — fan·nul·ló·ne s.m. CO chi è pigro, indolente, chi non fa e non ha voglia di fare nulla: non mi aiuta mai nei lavori domestici, è un grande fannullone!; anche agg. Sinonimi: bighellone, buono a nulla, 1ciondolone, infingardo, lavativo, pelandrone …   Dizionario italiano

  • infunghire — in·fun·ghì·re v.intr. (essere) RE tosc. 1. fare la muffa, ammuffire | marcire 2. fig., diventare pigro 3. OB stizzirsi, indispettirsi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1850. ETIMO: der. di fungo con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • peritarsi — 1pe·ri·tàr·si v.pronom.intr. (io mi pèrito) CO esitare per scrupolo, timidezza o vergogna: si peritava di chiederle aiuto per paura di disturbarla; spec. in espressioni negative, osare, spesso con sfrontatezza: non si perita di fare affermazioni… …   Dizionario italiano

  • poltrone — pol·tró·ne s.m. 1. CO persona pigra, che ama poltrire: fare il poltrone; alzati, poltrone!; anche agg.: un ragazzo poltrone Sinonimi: cialtrone, fannullone, indolente, lazzarone, pelandrone, perdigiorno, perditempo, pigro, scansafatiche. 2. OB… …   Dizionario italiano

  • scansafatiche — scan·sa·fa·tì·che s.m. e f.inv. CO chi non ha voglia di fare nulla ed è pigro e indolente; anche agg.inv.: un ragazzo scansafatiche Sinonimi: bighellone, buono a nulla, 1ciondolone, fannullone, gingillone, infingardo, lavativo, pelandrone,… …   Dizionario italiano

  • attivo — [dal lat. activus, der. di actus, part. pass. di agĕre fare ]. ■ agg. 1. a. [che agisce e ha il gusto di agire: un uomo molto a. ] ▶◀ alacre, dinamico, efficiente, energico, intraprendente, laborioso, operoso, solerte, vivace. ◀▶ abulico,… …   Enciclopedia Italiana

  • battifiacca — s.m. e f. [dalla locuz. batte(re ) la fiacca ], invar., non com. [persona che non ha voglia di fare niente] ▶◀ fannullone, lavativo, ozioso, pelandrone, perdigiorno, perditempo, pigro, poltrone, scansafatiche, scioperato, sfaccendato, svogliato.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»